NGO インフォメーション 日本全国の国際協力NGOからの新着情報を掲載しています。

EVENT

『わたしは10歳、本を知らずに育ったの。─アジアの子どもたちに届けられた27万冊の本』刊行記念 鈴木晶子×山本英里トークイベントと翻訳絵本作り体験

FROMシャンティ国際ボランティア会

JAN.18.2018

『わたしは10歳、本を知らずに育ったの。─アジアの子どもたちに届けられた27万冊の本』刊行記念 鈴木晶子×山本英里トークイベントと翻訳絵本作り体験

アジアには、「本を知らない」子どもたちがたくさんいます。
小学校に通えない、図書館がない、内戦や貧困のために読み書きができない人びとがいます。
しかし、1冊の本から生きる希望を見つけ出す子どもたちがいます。

シャンティ国際ボランティア会は、アジア7つの国/地域で翻訳絵本づくり、図書館づくり、移動図書館や図書館員の育成など、子どもたちに本を届ける活動をしています。
いま、わたしたちにできることを一緒に考えてみませんか。

イベント当日は、実際にアジア各国の子どもたちに届けられる翻訳絵本づくりのワークショップも実施します。
お子様連れも大歓迎!!
はさみと筆記用具は各自でご用意いただけますようお願いいたします。

【イベント概要】
●日時
2018年1月27日(土)14:00–16:00 (開場13:30–)

 

●会場
東京堂書店 神田神保町店 6F 東京堂ホール
(東京都千代田区神田神保町1-17)
▽アクセス
http://www.tokyodo-web.co.jp/floor/

 

●参加費
500円

 
●イベント内容
第一部:トークイベント(約50分)

・本の執筆に至った経緯
・子どもたちの現状(難民キャンプで撮影した映像の上映)
・本がアジアの子どもたちに届くまで(海外への運搬や移動図書館活動など)
・本書で伝えたいこと/読者へのメッセージ

 

第二部:子どもたちに届ける絵本への翻訳シール貼り(約30分)

・日本の絵本にビルマ語の翻訳シールを貼っていただきます
・貼り終えた絵本の最後に、ご自身のお名前を現地語で記入いただきます
(はさみ、筆記用具をご持参ください)

※途中休憩あり。休憩中に書籍販売、および著者サインなども受け付けます

 
【登壇者】
◆鈴木晶子(シャンティ広報課課長)
岐阜県高山市出身。2005年緊急救援室に入職。国内外の災害支援に従事。
2007年よりカンボジア事務所駐在。100をこえる小学校の図書室を整備。
2010年よりタイ国境ミャンマー(ビルマ)難民キャンプの図書館事業に携わる。
2015年より現職。

 

◆山本 英里(シャンティ事業サポート課 課長 兼 アフガニスタン事務所 所長)
静岡県浜松市出身。2001年にインターンとしてタイ事務所に参加。
2002年、ユニセフに出向しアフガニスタンで教育復興事業に従事。
2003年より、シャンティのアフガニスタン、パキスタン、ミャンマー(ビルマ)難民キャンプ、カンボジア、ネパールでの教育支援、緊急救援に携わる。
アジア南太平洋基礎・成人教育協議会(ASPBAE)理事。
2016年より現職。

 

●お申し込み方法 (要事前予約)
東京堂書店の店頭、またはお電話にて『1/27 鈴木×山本トークイベント参加希望』とお申し出いただき、
名前・電話番号・参加人数をお知らせいただくか、以下の応募フォームからお申し込みください。

▽応募フォーム
http://www.tokyodo-web.co.jp/contact/#hall77

イベント当日と前日は、電話にてお問い合わせ下さい。
(東京堂書店 電話番号:03-3291-5181)

 

※当日12:00より1階レジカウンターにて受付を行います。
受付時にお渡しするイベントチケットは6階入口にて回収いたしますので、そのままお持ちください。
※6階には待機場所を設けておりません。開場時間前に6階へお上がりいただくことはご遠慮ください。
※会場内の書籍販売は現金のみの対応となっております。ポイント対象外となりますのでご了承ください。
※やむを得ずキャンセルされる場合は、お手数ではございますが電話かメールにてご連絡いただきますようお願い申し上げます。

 
■お問合せ
シャンティ国際ボランティア会 広報課
〒160-0015 東京都新宿区大京町31 慈母会館2,3階
TEL:03-6457-4585
MAIL:pr@sva.or.jp

▽イベントにつきまして詳しくはこちらのページをご覧ください

【1/27】『わたしは10歳、本を知らずに育ったの。─アジアの子どもたちに届けられた27万冊の本』刊行記念 鈴木晶子×山本英里トークイベント

JANIC正会員団体

FOLLOW US

Facebook
Twitter
Youtube
Email

条件別で記事を検索

CATEGORY

開催日

開催場所

募集締切

勤務地

雇用形態

開催日

訪問地域

商品カテゴリー

募集締切

リリース日

リリース内容