NGO インフォメーション 日本全国の国際協力ＮＧＯからの新着情報を掲載しています。

アフリカ日本協議会（AJF）は、アフリカの保健問題をはじめとするグローバル・ヘルスの課題に積極的に取り組んでいます。この度、当会で発行しているメールマガジン「グローバル・エイズ・アップデート＋」に関するインターンおよびボランティアとして、当会の国際保健への取り組みをサポートしてくださる方々を募集いたします。

メールマガジン「グローバル・エイズ・アップデート＋」編集インターン（２名程度募集）

アフリカ日本協議会では、国際保健政策やHIV/AIDS問題の最新情報を日本語で伝える月刊のメールマガジン「グローバル・エイズ・アップデート＋（GAU+）」を発行しています。編集インターンは、このメールマガジンの編集・発行作業を行うインターンです。本メールマガジンで紹介する記事の選定、翻訳ボランティア（後述）への翻訳依頼、記事の校正および発行の作業を行います。

調査・研究インターン（１～２名募集）

上記「グローバル・エイズ・アップデート＋」では、毎号、二つの書き下ろし記事を作成しています。これは、国際保健に関わる多国間の政策の変化等で重要な事項について、海外の専門的なウェブサイトや論文などを調査し、それらの情報に基づいて日本語で記事化しているものです。これは、当会ウェブサイトの「国際保健とCOVID-19」コーナーで連載しているものです。本インターンのお仕事は、この専門的なウェブサイトの記事や論文などを調べて要約をまとめ、記事にするための情報を整理するお仕事をして頂くというものです。この業務に従事して頂くインターンの方を募集します。

「グローバル・エイズ・アップデート＋」翻訳・要約ボランティア（数名募集）

上記「グローバル・エイズ・アップデート・プラス」に掲載する英文の記事を日本語に翻訳・要約するお仕事です。２カ月に一回、一本の記事を翻訳・要約して頂く形となります。

詳細は、以下の募集要項をご覧ください。（AJFウェブサイト）

「グローバル・エイズ・アップデート＋」インターン・ボランティア募集

是非お気軽にご応募ください。応募については、以下のフォームにご入力をお願いします。

＜応募フォーム＞→こちら

また、お問合せにつきましては、以下お願いいたします。
◎アフリカ日本協議会　国際保健部門（担当：稲場）
・メールアドレス：ajf.globalhealth@gmail.com
・電話：03-3834-6902（代表、平日10-19時）