【日本事務局勤務インターン募集要項】

アイキャンは15年間、「一人ひとりのできること（ＩＣＡＮ）」を持ち寄ることによって貧困や暴力のない社会をつくるＮＧＯとして活動してきました。「人々の『ために』ではなく、人々と『ともに』」を合言葉に、３つのプログラムを日本とフィリピンで実施しています。２０１０年のアイキャンでは、中部地域での「フェアトレード」業務と「外国にルーツを持つ子ども（多文化共生）」業務、「ハガキ収集活動」業務を拡大し

■　インターンが期待できること
・フェアトレード担当
１、生産者と直接つながっているアイキャンのフェアトレード国内業務を担うことにより、生産者から購入者までのフェアトレードの流れを包括的に学ぶことができます。
２、フェアトレード営業戦略（商品開発、新規委託店開拓、イベント企画、ボランティアコーディネート等）の実践を積むことができます。
３、開発ＮＧＯのインターン（無給スタッフ）として、ＮＧＯ業務の経験を積むことができます。

・外国にルーツを持つ子ども（多文化共生）担当
１、愛知県内の在日外国人の子どもが置かれている状況を学ぶことができます。
２、翻訳業務の基礎を学ぶことができます。
３、開発ＮＧＯのインターン（無給スタッフ）として、ＮＧＯ業務の経験を積むことができる。

・ハガキ収集活動担当
１、インターネットを使用した広報について学ぶことができます。
２、営業の喜びについて学ぶことができます。
３、開発ＮＧＯのインターン（無給スタッフ）として、ＮＧＯ業務の経験を積むことができる。

■　業務内容
・フェアトレード担当
１、在庫管理、フィリピンへの発注、日本のフェアトレード店・購入者とのコミュニケーション、
　　新規委託店開拓
２、フェアトレードキャンペーン・イベントの実施、ブース出展、
３、商品開発、
４、フェアトレード担当ボランティアコーディネート等
＊ＩＣＡＮのフェアトレード：http://www.ican.or.jp/fairtrade3.html
＊東海フェアトレードフォーラム：http://www.ican.or.jp/tff_ican.html

・在日にルーツを持つ子ども（多文化共生）担当
１、 自治体、学校、保育園、外国にルーツをもつ子どもの保護者の方への広報 　
具体的には、自治体、学校、保育園、保護者の方とのメール、電話でのやりとり ・上記施設、地域のエスニックレストラン、教会等の訪問 ・地域の多文化共生関連のイベントへの参加等
２、 英語ができる場合は、翻訳文のチェック作業 英語以外の言語ができる方も歓迎　
３、翻訳ボランティアさんとのやりとり（翻訳依頼、問い合わせへの対応等）
＊翻訳ボランティアさん：http://www.ican.or.jp/volunteers_for_translation.pdf

・ハガキ収集活動担当
１、特にインターネットを使用した広報業務
２、ハガキの集計業務
３、市内営業業務　（希望に応じて）
＊そんなに難しいものではありません。
＊ハガキ収集活動：http://blog.goo.ne.jp/atsumeyou

・その他（国際理解教育授業としての学校訪問やイベント、事務作業等）
自ら積極的に「できること（ICAN）」を提案し、アイキャンの活動を盛り上げてくださる方、大歓迎です。

■　研修
数日程度のインターン研修（アイキャンの理念や事業の理解促進、開発の基礎知識、NGOについて等）

■　連絡先・郵送先
認定ＮＰＯ法人　アジア日本相互交流センター・ICAN（アイキャン）
４５３−００２１
愛知県名古屋市中村区松原町１丁目２４番地
地域密着型ビジネス支援施設（Combi 本陣）内Ｎ１０３
電話番号：０５２−９０８−９３１４
Ｅメール： info＠ican.or.jp　（＠を半角にしてメールをしてください。）