JICA地球ひろばでは、
「月間国別特集」と題し、毎月さまざまな国や地域を紹介しています。

3月は「ボスニア・ヘルツェゴビナ」を取り上げており、
1階体験ゾーンの一角では、同国の民芸品などを展示、
またセミナールーム101では、ボスニア写真展を開催しています。

関連イベント第2弾としては、
サッカー日本代表前監督イビツァ・オシム氏（ボスニア出身）の
元専任通訳としても活躍された、千田 善氏をお迎えして、
『ボスニア・ヘルツェゴビナとサッカー』と題して、トークセッションを行います。

千田氏は、延べ10年のセルビア、スロベニア（旧ユーゴスラビア）の生活の中で、
ジャーナリストとして、民族紛争、サッカーと国際政治の関係などを取材されてきました。

そこで今回は、サッカーというテーマを切り口に、
千田氏はじめ、モデレーターには、アンドレイ・ベケシュ教授と、
コメンテーターに岡島アルマ氏とJICA職員の川本寛之を迎え、
ボスニア・ヘルツェゴビナについて、さまざまな観点からトークを繰り広げていただきます！

サッカーに興味がある方、
ボスニア・ヘルツェゴビナなど旧ユーゴスラビアに関心のある方、などなど、
ご参加をお待ちしています！

スポーツと開発途上国という視点から、
その先にある“国際協力”についても考えてみませんか？


千田 善（ちだ ぜん）氏略歴：
サッカー日本代表前監督イビツァ・オシム氏の元専任通訳。「オシムの伝言」著者。
国際ジャーナリスト、通訳・翻訳者（セルビア・クロアチア語など）。
専門は国際政治、民族紛争、異文化コミュニケーション、サッカーなど。
紛争取材など、のべ10年の旧ユーゴスラビア生活後、外務省研修所、一橋大学、
中央大学、放送大学などの講師を経て、イビツァ・オシム氏の日本代表監督就任。
イビツァ・オシム氏の日本サッカー協会アドバイザー退任までの間（2006年7月
から2008年12月）専任通訳を務める。
サッカー歴40年、現在もシニアリーグの現役プレーヤー。


モデレーター：
　　　　アンドレイ・ベケシュ氏(Dr. Andrej Bekes)
　　　　＜略歴＞
　　　　　スロベニア共和国リュブリャーナ大学教授。
　　　　　スロベニアはじめ、バルカン半島において、日本語教育の第一線で
　　　　　尽力されてきた功績を評価され、2008年日本政府より勲章を授与される。

コメンテーター：
　　　　・岡島アルマ氏
　　　　＜略歴＞
　　　　　旧ユーゴスラビア出身。翻訳家。東京大学にてセルビア・クロアチア語
　　　　　クラスで教鞭を執る。千田善氏やイビツァ・オシム氏との交流も深い。

　　　　・川本寛之
　　　　　JICA公共政策部平和構築・貧困削減課 職員